Bauernregel · 31. Dezember · St. Silvester
Bauernregel zum 31. Dezember
Silvesternacht düster oder klar sagt an ein gutes Jahr.
Wenn’s Silvester stürmt und schneit, ist Neujahr nicht mehr weit.
Ist’s an Silvester hell und klar, ist am nächsten Tag Neujahr.
Silvester wenig Wind und Morgensonn’ gibt viel Hoffnung auf Wein und Korn.
Silvesterwind und warme Sonn’ verdirbt die Hoffnung auf Wein und Korn.
Was bedeutet das?
Silvester. Die Regeln schauen auf Wind und Morgensonne fürs neue Jahr. Im Appenzeller Hinterland ziehen die Silvesterchläuse mit Schellen und Rollen von Hof zu Hof.
Brauch und Herkunft
Silvesterchlausen im Appenzeller Hinterland, z. B. in Urnäsch (AR).
Kind, ich wünsch dir ein gutes neues Jahr – mit vielen Spaziergängen und offenen Augen für das, was am Wegrand wächst.
Was du im Dezember sammeln kannst
Regelwortlaut nach Wikipedia, «Liste von Bauernregeln» (CC BY-SA 4.0), Schreibweise angepasst. Erklärung neu geschrieben.